jueves, junio 26, 2008

En lo salvaje (o Todos le reprochamos algo a nuestros padres)

Siguiendo con el cine. Into de Wild, también conocida como Hacia rutas salvajes, es una maravillosa y conmovedora película de Sean Penn que no pienso ponerme a criticar (para eso están los que saben) , y que por esas cositas, acá no pasó por los cines.
La banda de sonido es de Eddie Vedder (Pearl Jam), y como si fuera poco -y como si la película no fuera un poema- además hay poesía.
Abajo, un bello poema que el protagonista le lee a su hermana antes de quemar todo y partir hacia "lo salvaje". La autora es Sharon Olds. Cuchen:

[ retrocedo a mayo de 1937 ]


los veo de pie en la formal entrada de sus universidades,
veo a mi padre salir despreocupadamente
por el arco de arenisca ocre , las tejas
rojas que brillan como curvos
platos de sangre detrás de su cabeza, veo
a mi madre que carga unos pocos libros livianos
de pie junto a la columna hecha de ladrillos diminutos con
las puertas de hierro forjado aún abiertas a su espalda, sus
remates de lanza negros en el aire de mayo,
están a punto de graduarse, están a punto de casarse,
son niños, son tontos, lo único que saben es que son
inocentes, jamás le harían daño a nadie,
deseo acercarme a ellos y decirles Deténganse,
no lo hagan...ella es la mujer equivocada,
él es el hombre equivocado, van a hacer cosas
que no pueden imaginar que alguna vez harían,
van a hacerles cosas malas a sus hijos,
van a sufrir de una manera de la que jamás oyeron hablar,
van a desear morirse. Yo deseo
acercarme a ellos allí en la última luz de mayo y decirles,
el rostro ávido bonito y vacio de ella vuelto hacia mí,
su lastimoso bello cuerpo intocado,
el rostro apuesto arrogante y ciego de él vuelto hacia mí,
su lastimoso cuerpo bello intocado,
pero no lo hago. Quiero vivir. Los
levanto como a muñecos de papel
hombre y mujer y los froto entre sí con fuerza
a la altura de las caderas como astillas de pedernal
como para sacar de ellas una chispa, digo
Hagan lo que están por hacer, y yo se los contaré todo.

Sharon Olds